Whenever documents are added in either Hubvia or XactAnalysis the same must be transferred to one another as attachments so that the need to manually download and upload them to the other system is removed.
The system(Hubvia/XactAnalysis) must import additional files attached to the new Claims Assignment or updates to an existing claim assignment. The attachments/documents imported must be shown under the claim in Hubvia/XactAnalysis system.